Как китайците празнуват Коледа?
Само малък процент от хората в Китайската народна република са християни и има закони, регулиращи празника на религиозните празници. Коледа е малко по-популярна в Хонконг (особено с откриването на курорт "Дисни") и Тайван, разбира се, е по-западна от това от КНР. Дори когато се празнува Коледа, опитът и традициите може да са доста различни от тези в Съединените щати.
Коледа в Китайската народна република
В китайската Честит / Весела Коледа е "Шен Дан Ку Куй Ле в Мандарин и" Сенг Дан Фай Лок в Кантонски. Дядо Коледа е известен като "Шанг дан Лао ren", който се превежда буквално на стария Коледа, като едва около 1% от хората в народната република са християни, празникът рядко се празнува извън големите градове. някои декорират с хартиени вериги и фенери.
Нещата обаче са малко по-различни в големите градове като Пекин. Там, където много хора са дошли да живеят от Европа и Съединените щати, Коледа е придобила известна опора. В действителност, тя се превърна в широко комерсиализиран празник в големите градове, с всички опити за национален празник. Като прегърна Коледа по свой начин, китайското правителство успешно отдели празника от религиозните си корени. Според една статия в Атлантическия океан :
Тъй като огромен брой градски китайци празнуват комерсиализирана и религиозно стерилизирана версия на Коледа, 68 милиона християни в страната (около 5% от населението) имат по-трудно време. Религиозната практика е строго регламентирана от правителството, като действия като каролинг различни забранени или разрешени ....
Когато правителството започна да разрешава по-комерсиализираната версия на Коледа да просперира, започвайки през 90-те години на миналия век, тя имаше ефекта, умишлено или не, да засенчи версията в западен стил, намалявайки религиозните конотации на празника. В известен смисъл колкото по-популярна е Коледа в Китай, толкова по-малко християнин става.
Коледа в Хонконг, Макао и Тайван
Хонг Конг и Макао изпитали много по-голямо европейско влияние от КНР и в резултат на това празнуват Коледа в много по-европейски начин. Коледа е двудневна почивка и в двете тези места, с банки затворени и специални продажби на Бокс ден (ден след Коледа).
Хонконг, по-специално, е прегърнал Коледа от сърце. Той е наречен от CNN като един от десетте най-големи места за прекарване на Коледа заради невероятните си изложби, храна и пазаруване. Хонг Конг също е домът на тематичен парк Дисни, където Коледа се празнува с цялото му американско блясък и церемония.
Докато Тайван има по-голямо западно влияние от КНР, там има по-малко християни, отколкото в Хонг Конг. Макар че има коледни празници, те са склонни да са ниско ключови.
Уникални китайски коледни празници
Докато Коледа може и да не е същата голяма почивка в Китай, която е в Съединените щати, тя включва някои уникални и специални традиции.
- Китайската дума за ябълка звучи много подобно на думата "мир". В резултат на това се развива прекрасна традиция за обмен на ябълки, обвити в цветна хартия. Ябълките се ядат на Бъдни вечер, защото на китайски думата за "Бъдни вечер" означава спокойна или тиха вечер (от традиционния Карол Тиха нощ ).
- Някои хора ходят на Карол, но не много хора ги разбират или знаят за Коледната история. Jingle Bells е популярно Карол в Китай!
- Хората, които са християни в Китай, посещават специални служби. Отивайки до услугите на Midnight Mass се превърна в много популярен. Участието в масата на Бъдни вечер също стана по-популярно през последните години. (Подобна тенденция може да се открие в Япония, където собствениците на магазини са открили търговския потенциал за празнуване на Yuletide сезона.
- Както в западната култура, коледният ден включва семеен празник. Но вместо традиционната пуйка или шунка от Запада, китайските семейства по-вероятно ще ядат храни, свързани с китайската Нова година . Те могат да включват печено свинско, пиле и супа с дървени уши.
- Децата закачат чорапогащници с надеждата, че Дън Ше Лао Рен, китайската версия на Дядо Коледа, ще посети и ще остави подаръци.
- Ta Chiu, даоистки фестивал, се провежда на 27 декември в Хонг Конг. Една от най-интересните традиции на този фестивал се доближава до края, когато свещениците четат имената на всеки, който живее в района. Когато свещеникът е чел списъка, имената са прикрепени към хартиен кон и са изгорени, а надеждата е, че те ще се издигнат до небето.