Марокански притчи, които се занимават с храна
Притчите са кратки, привлекателни думи, които дават съвет или разкриват широко вярвани истини. Някои притчи пресичат културни граници и подобни версии могат да бъдат намерени на много езици. "Всички пътища водят до Рим" е една такава поговорка.
Мароканците имат много притча. По-долу са някои, които са свързани с храна, хранене и готвене. За още по-притча от Мароко, вижте списъка с традиционни марокански притчи .
Марокански пророчества за храна
- Който яде, когато е пълен, копае гроба си със зъби.
- Снайперистът не е най-лошото, тъй като има още една дупка.
- Който иска мед, трябва да толерира ужилването на пчелите.
- Който докосва меда, е принуден да оближе пръстите си.
- Който избере да бъде зърно, кокошката ще го изяде.
- Децата на онзи, който има пшеница в дома си, не трябва да проси от ближния си.
- Храненето на червеи е по-добро от храната на завистливите хора.
- Приятните думи са медена пита, сладка за душата и изцеление на костите.
- Хранете гостите си, дори ако гладувате.
- Приятелството е мед - но не яжте всичко.
- Който дава справедливи думи, те храни с празна лъжица.
- Камък от ръката на приятел е ябълка.
- Управлявайте с хляб и солено масло докато Бог не донесе нещо за ядене с него.
- Циркът на моята страна е по-добър от медта на другите.
- Когато аз и моето дете изядохме, почистваме масата.
- Вечерните обещания са като масло - идва сутрин и всичко е разтопено.
- Няма глад, а гладът на пшеницата.
- Който изпълва стомаха си с пъпеши, е като онзи, който го изпълва със светлина.
- Малко по малко камилата влиза в кускуса.
- Няма земя без камъни, без месо без кости.
- На вечеря, месарят яде пащърнак.
- Когато една крава падне, всеки получава ножа си, за да вземе парче от нея.
- Всички стафиди имат пръчка върху тях.
- Без пръсти ръката би била лъжица.
- Малка каменна каменна украса се изсипва в буркана.
- Тиквата ражда и оградата има проблеми.
- Кучето не може да ухапе, когато има кост в устата си.
- Яйцето не може да счупи камък.
- Най-големите ядки са тези, които са празни.
- Сред орехите само празните говорят.
- Когато перата на пилето са от злато, не е умно да правите бульон от кокошката.
- Това, което сте поставили в чайника, излиза в лъжицата ви.
- Всяка овца виси на собствения си крак.
- Ако направите себе си мед, мухите ще ви ядат.
- Майката е трева, баща е плевел. Очаквате ли дъщерята да бъде корен на шафран?
- Човек не може да държи две дини в едната ръка.
- Поставете вашите дати в медния съд, но не го потапяйте в калта на Нил.
- Можете да преброите броя на ябълките в едно дърво, но никога не можете да преброите броя дървета в една ябълка.
- Когато сложиш главата си в хаванчето, няма смисъл да се страхуваш от звука на пестика.